 |
 | Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us |
 | Sign In | Join | Other 45 Sites in Network |
| HomeDiscussion GroupsAustralia and NZCanadaUSAUSA Marriage Base ImmigrationKB.com Contact UsLink To UsSearch & Site Map |
Immigration Forum / Canada / February 2006Questions about the processing procedure
Hi there I applied for federal skilled worker visa in Tel Aviv a week ago and got a file number. The immigration officer told me to translate my employers cover letters from Hebrew to English although they usually accept letters in Hebrew. What is the meaning of this? Is there a possability that I won't be granted a PR even though they openned me a file? Do they need those translations in order that the immigration authority in Canada will check my cover letter? Thanks for your reply Hi > Hi there > I applied for federal skilled worker visa in Tel Aviv a week ago and [quoted text clipped - 10 lines] > > Thanks for your reply 1. All you got was acknowledgement of your application, not approval. 2. if you read the instruction guide, it says that all documents must be translated into either French or English. PMM 1. I know, but they wouldn't open a file without seeing if I would really have a chance to get PR. 2. In Israel you don't need to translate documents that are in Hebrew. My case was exception and I would like to know why. False to both assertions. They create a file for every application that appears to be complete snf sll documents not in English or French must be accompanied by a translation into English or French.  SignatureJim Humphries, Former Visa Officer > 1. I know, but they wouldn't open a file without seeing if I would > really have a chance to get PR. > > 2. In Israel you don't need to translate documents that are in Hebrew. > My case was exception and I would like to know why. And Jim Humphries is a FORMER visa officer! Do not forget that! > False to both assertions. They create a file for every application that > appears to be complete snf sll documents not in English or French must be [quoted text clipped - 4 lines] >> 2. In Israel you don't need to translate documents that are in Hebrew. >> My case was exception and I would like to know why. Hi > And Jim Humphries is a FORMER visa officer! Do not forget that! > [quoted text clipped - 6 lines] >>> 2. In Israel you don't need to translate documents that are in Hebrew. >>> My case was exception and I would like to know why. Just to put the topic to bed, here is what the Tel Aviv office specific instructions state: http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/E37039.pdf " Gather documents as listed. Check (??) each item on the checklist and attach the checklist to your documents (a paper clip will do). Place all documents in a sealed envelope. Do not send originals. Send notarized photocopies of all documents except the police certificates, which must be originals. If your documents are not in English or French, send a notarized (certified) translation with a copy of the originals." PMM O.K. I won't argue with you, but take it in consideration that things might be different between places. Since there is an immigration officer here, I have a question for him. Why applications are turned down? I am quite affraid that I will be refused even though I submitted all the documents and recieved a file number. > Hi > [quoted text clipped - 29 lines] > > PMM I don't see what the issue is. The rules say that you have to provide English or French translations. (Look at PMM's post ) The CO is simply asking you to provide English transaltions of your Hebrew documents per that rule. As simple as that. Why do you think your application is going to be denied? Stop being paranoid and provide the translations as soon as possible and relax. All the best ! L I am sorry that I am fanatic about it but the immigration office IS EXCEPTING DOCUMENTS IN HEBREW on the 6 of February. I submitted most of my documents in Hebrew but I was asked to provide translations to the employers letters, a thing that isn't usually required and that is why I am so paranoid about being denied. Anyway, I provided them the translation a week later. I hope I will get the PR as soon as possible. The process here in Israel is getting longer. I remember that 3 years ago it took only 3 months from opening a file to stamping passport and now it is more than a year to most applicants : -( . Have a nice day or good night wherever you are... Omer from Israel Yes, you will be denied. You are not welcome in Canada anyways. >I am sorry that I am fanatic about it but the immigration office IS > EXCEPTING DOCUMENTS IN HEBREW on the 6 of February. [quoted text clipped - 13 lines] > > Omer from Israel > Since there is an immigration officer here, I have a question for him. > Why applications are turned down? > I am quite affraid that I will be refused even though I submitted all > the documents and recieved a file number. Join the club. We all paid our money and took our chances. You are no different. And guess what, It will take years to find out if you were successful or not. Michael |
Reply to this Message |
 Sign In
 Join
 My Latest Posts My Monitored Threads My Blog My Photo Gallery My Profile My Homepage Start New Thread Enable EMail Alerts Rate this Thread
|
©2009 Advenet LLC Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.